最难的一步,是怎么过去

泰缅边境上一间用缅语敬拜的教会,从建站工具里的一个单页,重建为八个页面加一套自己的内容系统——还有一趟免费的主日接送,现在可以在手机上直接预约,不必一大早打电话给一个陌生人。

AFC Church, Mae Sot

面对的问题

AFC 教会自 2013 年起在泰国美索聚会,就在泰缅边境的泰国一侧,用缅语敬拜。会众是这座边境小镇上的缅甸社群:工时很长,住得离教会常常很远,而且多半没有车。一个人主日能不能来,首先是个交通问题,其次才是别的。

教会很多年前就给了答案——每个主日早上派车免费接。网站没有。教会在网上的全部内容只是建站工具里的一个页面,接送在上面只是一句话:请在七点之前打电话给牧师。这等于要求一个初次来的人先找到号码、花掉话费,然后在天刚亮的时候打给一个陌生人开口要搭车。在还没有人见到他之前,就已经有三个可以让他打消念头的关口。

我们做了什么

八个页面,后面是一套真正的内容系统;而第一件事是把旧页面上的每一个字先搬过来:聚会时间、各项事工、牧师的电话,还有曼谷银行的账号,一位数字都不差。没有留下任何「以后再补」的东西——「以后」正是一间教会弄丢奉献账号的方式。

接送现在是一张表单。姓名、电话、在哪里上车、几个人、参加哪一堂——就在手里那部手机上填完,什么时候都行,不需要开口。电话号码仍然留在页面上,给愿意打电话的人;表单是给那些本来根本不会打的人。

围绕它的,是会众真正会去找的东西:五个相册,全是教会自己的照片;一个消息栏目;奉献页上的银行信息一点即可复制;每一页都能直接找到 WhatsApp;还有一个教会自己的人就能用的后台——它可以显示英文,而不只是当初写它时用的那种语言。

结果

八个页面在线,用的是教会自己的文字和自己的照片;主日的接送,不用打电话给任何人就能约。

2026 年 8 月 4 日在手机上实测,八个页面在无障碍、最佳实践和搜索三项上全部是 100 分。这不是奖杯。这个会众用的是便宜的安卓手机,网络时好时坏,而那三个数字,各自都是在说同一件事:这个页面照样打得开。

网站其余的部分,是每个人都以为教会网站该有的东西。那张表单,才是会改变谁能坐在那间屋子里的东西。

更多事工网站

宣教机构 · 缅甸

一个不需要找开发者就能自己发布的事工网站

为一个支持缅甸神学教育与前线牧者的差会建立网站与多用户发布系统,团队可以自行掌握完整的编辑与审核流程。

人道救援非营利机构 · 东南亚

二十年的服事,终于被看见

为一个在东南亚各地服事的人道救援机构建立网站,使用为它单独编写的 WordPress 主题——团队仍然使用他们熟悉的后台,但网站不再有模板感。