事工的 AI 与自动化

它能替同工分担什么、绝不能碰什么,以及要花多少钱。

AI 与自动化

少一点复制和重排。该说什么,还是同一个人决定。

事工同工的行政时间,大部分花在把同一段话搬来搬去——录音变文章、文章变通讯、通讯变贴文,然后换一种语言再来一遍。这部分值得自动化。教会要说什么,不值得。

这些模块目前都还没有开通。它们按项目单独开发和报价,因为事工在这方面的需要差别,比网站本身大得多。你来问,我会老实告诉你对你值不值得——包括不值得。

一次讲道,一整周的内容

经人审核
  1. 主日讲道 视频、音频,或者讲章文字。
  2. 转录文字 机器转录,整理过并带时间标记。
  3. 摘要与大纲 经文出处、主题,以及小组讨论问题。
  4. 翻译初稿 中英缅三语,标记为未审核。
  5. 文章、通讯、社交内容 一段录音,变成这一周的内容。
  6. 由人审核通过 没有人点头,任何东西都上不了公开页面。

事工用几种语言,草稿就回几种

简体中文 English မြန်မာဘာသာ

模块

五件值得交给机器做的事

每一个都是独立的。事工可以只要其中一个,其余不管。

  1. 讲道内容工作室

    进:YouTube 链接、音频文件、讲章文字,或已有的字幕。出(全部是草稿):标题建议、内容摘要、经文与主题索引、灵修文章、小组讨论问题、通讯稿、社交内容、SEO 标题与描述,以及中英缅三语初稿。全部存成草稿。没有任何东西会自己发布。

  2. 多语言内容助手

    事工术语表,让你们自己的说法保持不变;人名、地名和神学术语锁定,不会被反复重译;翻译记忆,同一句话下个月不会变成另一个样子;所有内容都带未审核标记;还有一份按语言列出的缺失清单。我们不宣称翻译准确。缅甸文和任何涉及神学的内容,必须由既懂那门语言、也懂信仰的人读过。

  3. 访客问答助手

    只根据事工已经发布的页面回答——聚会时间、地址、信仰声明、活动、讲道、联系方式、奉献说明——并附上引用的那一页。答不上来就说答不上来,并指向联系页。它不猜,不做牧养判断,看不到会众资料,也不是紧急求助渠道。

  4. 跟进自动化

    咨询自动分类、回执、转交。新活动自动生成通讯稿和社交草稿。新上传自动建立讲道草稿。缺失的翻译、过期的聚会时间和失效链接,在后台提醒,而不是等访客发现。

  5. 让搜索和 AI 都读得懂

    清楚的页面结构,为机构、活动、文章、视频和讲道提供正确的结构化数据,自然语言 FAQ,以及可见的更新时间。我们不承诺搜索排名,也不能承诺 AI 助手一定会引用你。

边界

什么永远不会送给 AI 模型

这份清单没有商量余地——正因为有它,其余的部分事工才敢用。

代祷事项

有人请教会为他祷告的事,不是训练数据,也不是拿来做摘要的文本。

牧养谈话

辅导记录、给牧者的私信,以及任何在信任中说出的话。

儿童资料

姓名、年龄、照片、出席记录、家庭情况——任何关于孩子的信息都不会离开事工自己的系统。

奉献记录

谁奉献、多少、什么时候。奉献页面展示的是事工自己的收款方式;记录留在事工手上。

会众与联系人资料

电话、地址、名册。公共模型没有任何理由看到这些。

任何被标记为私密的内容

只要在后台标记为私密,任何自动化流程都不会读取——包括事工自己设置的那些。

告诉我们你的同工时间都花在哪里。

这才是有用的问题,而不是我们用哪个模型。如果老实的答案是你现在还不需要这些,你会得到这个答案。